مجله عصر پاییز– این ضرب المثل بدین معناست که هر چقدر ما در برخورد با دیگران رعایت ادب و احترام را به جا بیاوریم، از کلمات و سخنان خوشایند و شیرین استفاده کنیم می توانیم دل انسانهای سنگدل و بیرحم را نرم و آرام کنیم، وهمین رفتار خوش باعث از بین رفتن بسیاری از مشکلات می شود.
داستان ضرب المثل زبان خوش مار را از سوراخ بیرون می آورد
روزی روزگاری در فصل زمستان پادشاهی به همراه چند نفر از یاران و وزیرانش برای شکار به بیابانی رفتند.
همانطور که مشغول شکار بودند بسیار از آبادی دور شدند، با تاریک شدن هوا و فرا رسیدن شب خانه ای کوچک در بیابان دیدن که متعلق به کشاورزی بود.
شاه به همراهان خود پیشنهاد داد: شب را در خانه ی آن کشاوزر سپری کنند تا از سرمای بیابان در امان باشند.
یکی از وزیران به پادشاه گفت: پسندیده نیست که بزرگواری چون شما به خانه ی محقر کشاوزری پناه ببرد، در همین بیابان خیمه ای بر پا کرده آتشی روشن می کنیم و شب را به صبح می رسانیم.
زمانی که کشاورز از قضیه ماندن شاه در بیابان مطلع شد نزد شاه رفت، و پس از احترام فراوان گفت: از مقام ومنزلت شاه چیزی کم نمی شد ولی نگذاشتند مقام کشاورز بلند گردد.
سخن کشاورز مقبول شاه قرار گرفت، پس با همراهان خود به خانه کشاورز رفتند و شب را تا صبح آنجا ماندند.
پادشاه صبح هدایا و پول بسیاری تقدیم کشاورز کرد.
